Page 10 - 2020-10-21
P. 10
GUIA 10 | A VOZ DE PORTUGAL | QUARTA-FEIRA, 21 DE OUTUBRO DE 2020
GUIA DO CONSUMIDOR
Agências de viagens Importadores Padaria Renovações Seguros / Financeiros Seguros / Financeiros
agência
ALGARVE
681 Jarry Est, Montreal
Tel.: 514.273.9638 assure-toi.ca
SEGUROS
Doença Grave
Invalidez | Vida
IMPORTADORES DE
4057 Boul. St-Laurent PRODUTOS DO MAR PLANO POUPANÇA
- Reforma
MIGUEL: 514.835.8405
Tel.: 514.987.7666 FERNANDO: 514.944.5102 Renovações Restaurante - Investimentos - REER-CELI
RLA RÉNOVATION
Agências funerárias info@beiranova.ca RLA RÉNOV A TION Paulo F. Gonçalves
Mercearias RENOV AÇÃO T.: 514 884.0522
RENOVAÇÃO
RESIDENCIAL
RESIDENCIAL ASSOCIAÇÕES E CLUBES
INTERIOR ASSOCIAÇÃO DOS PAIS T.: 514.495.3284
INTERIOR
E EXTERIOR
E EXTERIOR
RODRIGUES
MIGUEL
RUI MIGUEL RODRIGUES
RUI
EDUÍNO MARTINS rlarenovation@outlook.com ASS. NOSSA SENHORA DE FÁTIMA T.: 450.681.0612
rlarenovation@outlook.com
PEDRO ALVES ASS. PORTUGUESA DO CANADÁ T.: 514.844.2269
T
el.: 514-575-9605
514.277.7778 Tel.: 514-575-9605 ASS. PORTUGUESA DE LASALLE T.: 514.366.6305
www.memoria.ca
ASS. PORTUGUESA DE STE-THÉRÈSE T.: 450.435.0301
969, Rachel E. Mtl, Qc. ASS. DA TERRA QUEBEQUENTE T.: 514.237.3994
www.mapoulemouillee.ca
Tel.: 514.522.5175 CASA DOS AÇORES DO QUEBEQUE T.: 514.388.4129
TONY: Tel.: 514.593.6649 CENTRO DO DIVINO ESPÍRITO SANTO T.: 514.353.1550
Cel.: 514.668.0656 CÍRCULO DE RABO DE PEIXE T.: 514.843.8982
GILBERT
GILBERTO CLUBE ORIENTAL DE MONTREAL T.: 514.342.4373
O
ESPECIALISTA EM
ESPECIALIST
EM
A
RENOVAÇÕES
RENOV AÇÕES CLUBE PORTUGAL DE MONTREAL T.: 514.844.1406
ANTÓNIO RODRIGUES LIGEIRAS COMUNIDADE ANGOLANA DE MTL T.: 514.619.5932
LIGEIRAS
NATÁLIA SOUSA
Cimento, cerâmica,
Tel.: 514.727.2847 Cimento, cerâmica, FESTIVAL PORTUGAL INTERNACIONAL T.: 514.923.7174
casas de banho,
casas de banho,
www.magnuspoirier.com cozinha, canalização LIGA DOS COMBATENTES T.: 514.844.1406
cozinha, canalização
e muito mais...
e muito mais...
Contabilista A MERCEARIA DAS SPORT MONTREAL E BENFICA T.: 514.273.4389
T
.: 514.668.6281
FAMÍLIAS PORTUGUESAS T.: 514.668.6281 Seguros / Financeiros CENTRO
4031 De Bullion, Mtl, Qc T.: 514.842.8045
T.: 514-849-3808 JES RENOVATIONS AÇÃO SÓCIO COMUNITÁRIO
JOSÉ SILVA
Companhia portuguesa
Monumentos especializada em renovações. ESCOLAS T.: 450.681.0612
PORTUGUESA DE LAVAL
ORÇAMENTO GRATUITO 4244 Boul. St-Laurent SANTA CRUZ T.: 514.844.1011
SEMPRE MAIS PERTO DE SI RBQ: 5599469301 Tel.: 514.842.8077
4242 Boul. St-Laurent #201 T.: 450-662-0776 Fax: 514.842.7930 FILARMÓNICAS
Tel.: 514.842.2443 ou 514-717-0776 www.acaixa.ca DIVINO ESPÍRITO SANTO T.: 514.844.1774
Dentista PORTUGUESA DE MONTREAL T.: 514.982.0688
SUDOKU CRUZADAS
6 4
Notários 3 8 2 7 5
8770 Bl. Langelier #212
Em St-Leonard, H1P3C6
Tel.: 514.499.1624 6 9 7
imóveis
4 9
8 2
2 5
8 3 7
7 4 9 5 6
59 anos ao serviço
SERVINDO EM PORTUGUÊS, dos nossos leitores
INGLÊS E FRANCÊS e clientes 6 9
RECEITA DO CHEFE RIBEIRO Horizontais: 1. Período da vida da mulher em que a ovulação e os
Espaguete com lagostim ao molho de limão siciliano períodos mestruais deixam de existir. 2. Oferta Pública de Aquisição
INGREDIENTES: (acrónimo). Graceja. Espécie de veado das regiões do Norte. 3. Pró-
dromos ou preliminares de uma doença. 4. Ave palmípede aquática.
180 g de espaguete cozido No caso de. 5. Autoridade Tributária e Aduaneira. A mim. Óxido de cál-
10 ml de azeite cio. 6. Fado. 7. Lançou rede com 120 quilómetros de percursos pedes-
10 g de cebola tres. Época. 8. Sufixo (agente). Ameno. 9. Qualquer medida atribuída
160 g de lagostim a um desenho técnico. Com o cinema de sala em crise, anunciou que
200 ml de creme de leite a sua prioridade passou a ser o streaming. 10. Na Grande Barreira da
10 ml de limão Austrália, em número, caíram para metade. 11. Estado patológico em
que há inércia física e intelectual. Referente a zona (pl.).
5 g de sal
5 g de pimenta-do-reino Verticais: 1. Redução de maior. Mãe do pai ou da mãe. 2. Empresa
Pública. Gran Turismo. Maço constituído por folhas de papel de escre-
PREPARAÇÃO: Numa frigideira, coloque o azeite ver. 3. Espécie de pelica artificial, fina e macia. Observei. Pseudónimo
para esquentar. Refogue a cebola e acrescente de Thomaz de Mello, o ilustrador clássico homenageado na 6.ª edição
o lagostim até dar uma pré-cozida. Acrescente o da Festa da Ilustração de Setúbal. 4. Víscera dupla. Legara. 5. (...) do
creme de leite e o limão e deixe reduzir. Tempere animal de companhia, o Orçamento prevê a criação desta figura. 6.
com o sal e a pimenta. Coloque o espaguete Legume recomendado em dietas. Einstéinio (s.q.). «Em pouco muito
se (...)». 7. Apertas com nó. Juízo. 8. Serviço Açoriano de Transportes
no banho-maria. Quando quente, adicione o Aéreos. Que te pertencem. 9. Naquele lugar. Peneira grossa, com que
espaguete no molho e salteie para que o molho se joeiram grãos, areia, etc. 10. Daniel (...), em parceria com o autor,
incorpore. Sirva em um prato fundo e salpique Yuval Noah Harari, ilustrou o bestseller Sapiens: História Breve da
salsicha para decorar. Humanidade. 11. Símbolo de nordeste. Ligação (fig.). Olhos (inglês).