Page 15 - 2023-06-01

A VOZ DE PORTUGAL | 1º DE JUNHO DE 2023 | 15 ANUNCIOS
PEQUENOS ANÚNCIOS

UMA ESCOLHA CERTA TEL.: 514-299-1593
|
EMPREGOS EMPREGOS NECROLOGIA

† MANUEL MELO † MANUEL PICADO
1926 – 2023
1935 – 2023
Faleceu em Montreal, no dia
24 de maio de 2023 com
87 anos de idade, o senhor
Manuel Melo é natural de
São Miguel, Açores, Portugal.
A melhor equipa de “pavé-uni” no Quebeque, procura Deixa na dor sua esposa
pessoa com experiência para a colocação de “pavé- Natalia, seus filhos Emanuel
-uni”. Precisa-se também de uma pessoa para trabalhar (Eduarda), Maria do Ceu
no betão e finalização de piscina. Nora: 450-628-5472 (João) e Natalia (José Carlos).
Seus netos Melissa (Joey),
Tania(Nelson), Kenny, Andrew
DaRocha WEBSTER (Jessica), Kevin (Cassandra),
PAYSAGES Olivia (Leeza) e Veronica
Jeffrey(Sabrina), Eric (sophia),
(Nicola). Seus bisnetos/as, sobrinhos/as, assim como
Companhia de construção e jardins procura pe- outros familiares e amigos.
Serviços fúnebres:
dreiros e homens com experiência no “Pavé uni” Les Espaces MEMORIA
melhor salário na indústria. Estamos a procura 1120, Jean-Talon, Montreal, QC
igualmente de homens sem ou com pouca expe- www.memoria.ca | 514-277-7778
riência. O velório será segunda-feira dia 29 de maio das 14h às
Contactar David 514-979-5604. 21h. O funeral será às 10h na Igreja St-Vincent Ferrier
Envie o cv para david@swdla.com situado no 8115, Henri Julien, Montreal, Quebec H2P
2J3. A familia vem por este meio agradecer a toda as
Visite o nosso website para ter uma ideia pessoas que se dignaram tomar parte nas cerimónias
do trabalho a fazer www.swdla.com fúnebres ou que de qualquer forma, se lhes associaram
na dor. Bem Haja.

Faleceu em Montreal, no dia 21 de maio de 2023, com
† JOSÉ MONIZ a idade de 96 anos, o Senhor Manuel Picado, natural
de Moitas Venda, Alcanena, Portugal. A sua esposa já
1932 – 2023
falecida Guilhermina Picado.
É com grande pesar que a Deixa na dor seus filhos Liseta, Joseph (Jackie
McCann), e Lisa. Seus netos Jennifer (Matthew),
família vem por este meio in- Meghan (Farren), Amanda (Eric) e Paulo-Mitchell
formar o falecimento de José (Emily). Cunhados/as, sobrinhos/as, assim como
Moniz em Greenfield Park, muitos familiares e amigos.
Québec, no dia 18 de maio
de 2023 com 91 anos, natural Serviços fúnebres:
Você procura uma empresa e um patrão que saiba valo- de Porto Formoso, S. Miguel, Les Espaces MEMORIA
rizar o seu trabalho pelo seu justo valor? Você pode ter Açores, esposo de já faleci- www.memoria.ca | 514-277-7778
um salário entre 40 à 45$ a hora. Pode nos contactar: da senhora Maria da Estrela
ROBERTO TAVARES Gonçalves. O Sr. José era co- O funeral terá lugar sexta-feira, dia 26 de maio na igre-
514-992-1586 OU nhecido pela sua boa dispo- ja Santa Cruz às 10 horas, seguindo depois o corte-
sição e bom humor. Adorava
info@terrassementterranova.com cantar, dançar e rir. Ele sem- jo fúnebre para o cemitério Norte-Dame-des-Neiges,
aonde será a sepultar.
pre fazia sorrir as pessoas a A família vem por este meio, agradecer a todas as pes-
sua volta. soas que se dignaram a tomar parte nas ceremónias
63 anos ao serviço Deixa na dor as suas filhas fúnebres ou que, de qualquer forma, se lhes associa-
dos nossos leitores, Estrela (Miguel), Elisa, seus netos Cynthia (Charlie), ram na dor. A todos um sincero obrigado e Bem-Haja.
Philip (Évelyne), David (Lydia), Darren (Chelsea) e
clientes Adriana, seus bisnetos Angelina, Anabela, Christian e
e à comunidade Iliana, seu irmão, cunhada, irmãs e sobrinhos, sobri-
nhas, familiares e amigos.
A família receberá os vossos pêsames, sexta—feira,
dia 9 de junho, 2023 a partir das 11 horas no complexo
Collins Clarke MacGillivray White Funeral Homes, 307
Promenade Riverside, St-Lambert, Qc, seguindo-se
o funeral às 13 horas no mesmo complexo. A família
agradece todas as pessoas que de qualquer forma se
lhes associam neste momento de dor. A todos, o nosso
obrigada pelo vosso conforto. Bem haja.

EMPREGOS
MÉNAGE MATHILE
Estamos à procura de empregados,
equipa de 2 ou casais para
zonas residenciais
ou comerciais
ou especializado
na margem norte de Montreal.
Temos vagas de dia, noturnas
e fins de semana. Salário de 17,25$ a 19,97$.
Para obter mais informações, você pode en-
trar em contato com Kathy em 514-709-6844
ou por e-mail: operation@menagematile.com
Português
Português saudade
saudade
Português

Para quê aprender Para saber o que é a
Português?
saudade
Português saudade.
saudade
Português
Português