Durante 6 meses de organização e de preparação, tudo se culminou no dia 1 de março de 2025.
A festa iniciou-se às 19h35 com uma canção sentimental para o jornal e o editor, “Fly Me to the Moon”, uma canção icónica que atravessa gerações, ganhou uma nova interpretação nas mãos de Nelson Moreira e Stacey, dois artistas talentosos que representam tanto a rica história musical da comunidade portuguesa em Montreal quanto a sua contínua evolução. Através dessa colaboração, a canção clássica ganha um novo brilho, unindo a suavidade e a nostalgia da velha guarda com a energia vibrante da nova geração. Com a voz de Nelson, que carrega a tradição e o espírito de quem esteve na linha de frente da música portuguesa, e a presença de Stacey, que representa a modernidade e a inovação, essa apresentação se torna um elo entre o passado e o presente, celebrando a diversidade e a continuidade da arte na comunidade portuguesa de Montreal. Uma festa dividida em 3 partes, a primeira é o aniverário do jornal, 64 anos é realmente um momento marcante para o jornal, como isso comemoramos 6 pessoas/organismos.
Antes de iniciar as homenagens, convidamos Marly Pimentel e Adelaide de Melo para agradecer tudo o que elas fazem e fizeram.
Homenagem António César
“António César, uma figura incontornável da comunicação luso-canadiana, construiu uma carreira brilhante marcada pelo talento, dedicação e compromisso com a sua comunidade. Nascido em Angola, iniciou a sua trajetória radiofónica no Rádio Clube do Moxico em 1970, onde rapidamente se destacou pelo seu profissionalismo e versatilidade. Em 1981, aceitou o convite para integrar o extinto Portuguese Radio Club, que daria origem à estação 88.7 CIRV FM, onde exerceu funções como diretor de programas e locutor. O seu percurso levou-o, em 1989, à CHIN Radio/TV International, onde continua a dar voz às “Manhãs de Sábado”, programa de grande sucesso e impacto na comunidade”. Para o resto da noite António Cesar continuou a ser o mestre de cerimónia e fazendo mexer todos durante a noite.
Neste momento tivemos a atuação de Marya Santos que foi bem sentida e maravilhosa na sua interpretação de duas lindas canções da sua autoria.
Homenagem Me. Antonio Cabral
“Será que alguém conhece a série “Indéfendable”? Se conhecem pode ver o que é viver nos sapatos de um advocado, sempre ao trabalho e sempre a ver o que eles fazem durante o trabalho. Não é fácil e é por isso que nós o homenageamos. Prestamos uma sentida homenagem a António Cabral, um homem de valores inestimáveis, cuja dedicação, trabalho e humanidade deixaram marcas profundas em todos que tiveram o privilégio de conhecê-lo. Com um coração generoso e uma presença sempre inspiradora, António Cabral dedicou sua vida ao serviço da comunidade, promovendo a cultura, ajudando os necessitados e espalhando bondade por onde ele passa. Seja no campo profissional ou pessoal, sua paixão e integridade são exemplar. Sua liderança, sabedoria e inabalável esperança serviram como farol para muitos que encontraram nele um amigo, um mentor e um guia”.
Neste momento tivemos a atuação de Marya Santos que foi bem sentida e maravilhosa na sua interpretação de duas lindas canções da sua autoria.
Homenagem João Arruda
“Hoje, prestamos uma sincera homenagem a João Arruda, um profissional exemplar e um verdadeiro artista da fotografia, cuja lente capturou momentos inesquecíveis para o jornal A Voz de Portugal. Com um olhar sensível e apurado, João imortalizou cenas que contaram histórias, deram voz a eventos marcantes e aproximaram gerações através de suas imagens. Seu talento e dedicação deixaram um legado inestimável para o jornalismo e para a comunidade que teve o privilégio de acompanhar o seu trabalho”.
Atuação do rap de Donovan Ponte com um estilo muito diferente e que promovamos as música de origem portuguesa.
Homenagem Les Espaces Memoria
“Aujourd’hui, nous rendons hommage au Centre Funéraire Les Espaces Memoria, un lieu où respect, dignité et compassion sont au cœur de chaque service offert. Dans les moments les plus délicats de la vie, ce centre a su accompagner les familles avec une profonde humanité, offrant un espace de recueillement empreint de sérénité et de réconfort. Grâce à son équipe dévouée, Les Espaces Memoria a su bâtir une réputation d’excellence, en mettant toujours l’humain au centre de ses préoccupations. Chaque geste, chaque attention et chaque accompagnement témoignent d’un engagement sincère envers ceux qui traversent des instants de deuil. Nous exprimons notre plus profonde gratitude pour cette mission essentielle, menée avec tant de bienveillance et de professionnalisme. Le souvenir de ceux qui nous quittent est précieusement honoré ici, et la lumière de Les Espaces Memoria continue d’apporter espoir et réconfort à tous ceux qui en ont besoin.
Homenagem Adriana Simões
“Hoje, prestamos uma homenagem a Adriana Simões, adjunta do diretor da Caixa Portuguesa Desjardins, cuja dedicação e profissionalismo marcaram profundamente a sua trajetória e o coração de todos que tiveram o privilégio de trabalhar ao seu lado. 40 anos ao serviço da Caixa Portuguesa é um momento marcante importante, não só para a Caixa mas também pela grande ajuda que ela faz ao jornal e a Comunidade Portuguesa em Montreal”.
Homenagem Surpresa: Marché Sá e Filhos
50 Anos ao Serviço da Comunidade
“Há lugares que vão muito além de um simples comércio – são lares de histórias, encontros e dedicação. A Mercearia Sá e Filhos é um desses lugares especiais, onde cada cliente é recebido com um sorriso sincero e um atendimento que reflete anos de esforço e compromisso. Construída com amor, trabalho e dedicação, esta mercearia é mais do que um negócio; é um símbolo de honestidade e carinho pela comunidade. Le Marché Sá et Fils est synonyme de confiance et de tradition, toujours soucieux d’offrir le meilleur à ses clients. Que cette belle histoire de succès continue de grandir, portée par les valeurs qui ont fait de cet endroit un véritable point de référence et d’accueil pour notre communauté. Félicitations à toute l’équipe de la Mercearia Sá e Filhos ! Que cette aventure reste prospère et remplie de belles réussites !
Obrigado por estes 50 anos e por tudo o que vocês fazem para a comunidade e para o jornal A Voz de Portugal”.
Atuação de Nelson Moreira com 3 canções e entre elas, e, pela primeira vez, uma cançao da sua autoria “Diz-me p’ra onde vai”.
Para finalizar a primeira parte apresentamos a introdução das Quinas.
Em 2023 organizamos a primeira edição dos prémios das Quinas onde a comunidade podia nomear e votar. O primeiro ano foi um pouco a pressa foi algumas pessoas que sugeriu e de lá organizamos os votos pela internet. Durante 3 meses houve 5 categorias para poder votar, Restaurante, Associação (presidente), benfeitor, Pessoa influente, Música. Em 2024 decidimos de alargar para 9 categorias para poder realçar a comunidade e gratificar todos que estão envolvidos na comunidade. Este ano, 2025, foi a mesma com 9 categorias onde 2 mudaram.
As nomeações já estão abertas até dezembro 2025 e a nossa festa será no sábado 25 de abril de 2026 para celebrar os 65º do jornal.
Obrigado e Viva o Prémio das Quinas
Linda atuação de Stacey La Fiera.
O Prémio das Quinas chegou à sua terceira edição com uma proposta única e inovadora: premiar a excelência através da voz da própria comunidade. Desde o seu lançamento, o Prémio tem se destacado como uma celebração genuína do que é considerado mais relevante, importante e inspirador na cultura portuguesa, seja no campo da música, da valorização comunitária, da arte, das empresas ou de outras áreas que moldam a identidade nacional. Este ano, a votação foi, mais uma vez, totalmente aberta ao público, tornando-se uma verdadeira festa participativa.
Lista dos vencedores das Quinas
2023 | 5 categorias
RESTAURAÇÃO: Casa Minhota
ASSOCIAÇÃO: Roberto Carvalho
BENFEITORES: Chouriçôr
PESSOA INFLUENTE: Connie Rosário
MÚSICA: Nelson Moreira
2024 | 9 categorias
Restauração: Restaurante Aldea
Associação: Gilberto Alves
Benfeitores: Marché Sá e Filhos
Cultura: Adelaide Vilela
Negócio: Café Central
Organismo: Rancho Folclórico Praias de Portugal
Pessoa Influente: Clementina Santos
Música: Gabriela Almeida Pereira
Media: Elizabeth e Paulo (Conversa Fiada)
Neste momento iniciou-se a apresentação de cada categoria onde uma pessoa foi escolhida para apresentar o vencedor:
Restauração: Carlos Maçaroco que é o novo proprietário da padaria Anges gourmet…
e o vencedor é Estrela do Oceano | Viva.
Associação: Roberto Carvalho apresentou esta Categoria e que é o Presidente da Associação Saudades da Terra Quebequente e é também organizador das Grandes Festas do Senhor Santo Cristo dando algumas dicas da festa em maio de 2025… e o vencedor é Jerry Arruda.
imobiliário: José Luis Timoteo do ESM Canada apresentou o seu organismo e o vencedor que é: Le Duo Remax (Steven Gonçalves e David Ferrara)
churascaria: José Rego apresentou o vencedor que foram: Cantinho e Poulet 3 Pattes.
Tivemos uma pausa musical com o talentoso artista Rudi Sousa, um jovem que chegou a pouco tempo de Portugal.
Negócio: Eddie Sá foi a pessoa que apresentou esta categoria e o vencedor foi: Quincaillerie Azores.
Organismo Comunitário: Paula Bernardino, presidente da Caixa Portuguesa Desjardins Filarmónica Portuguesa de Montreal
Pessoa Influente: Clementina Santos da rádio centre-ville que foi a vencedora de 2023 apresentou o prémio ao Dr. António Morais.
Música: Eduíno Martins da companhia Memoria e apresentou o prémio para Carlos Fróias | DJ X-MEN.
Para finalizar esta noite convidamos Paulo Lourenço e no ano passado tinhamos dado 1 troféu para os dois mas desta vez, conseguimos dar um segundo troféu para esta categoria ao Paulo Lourenço do programa da rádio Conversa Fiada.
Média: Convidamos Paulo Lourenço e Elizabeth Martins Carreiro para apresentar o último prémio das quinas desta linda noite, e o vencedor foram Gloria Sousa e Henrique Laranjo do programa Diaspora Açoriana.
Para fechar o prémio das Quinas foi dois grandes artistas da nossa comunidade, em primeiro é Sylvie Pimentel e para finalizar esta noite foi também a surpresa da noite o grande artista de Toronto e de Montreal, Henrik Cipriano. E, que ao mesmo tempo anunciamos a sua vinda para animar a passagem de ano na Santa Cruz. Em pouco tempo ele animou, e, fez desta festa um grande successo para finalizar o Prémio das Quinas. Mas, todos sabem que o artista internacional que veio de propósito fechar a noite, e, pela primeira vez, Augusto Canário com os seus amigos.
Ele finalizou a noite e brilhou no palco para fazer desta festa, um momento cultura e musical para história da nossa comunidade.
Quero agradecer todos que ajudaram esta festa, Alivin, Anges Gourmet, Cantinho, Coco Rico, Cerveja Quinas e Porto e Vinhos Cabral, Desjardins Caixa Portuguesa, Les Espaces MEMORIA, Chouriçôr, Correio da Manhã e cmtv, DJ XMen, Estrelas do Palco com Anabela Silva e Dominique Abreu, Factotum, Marché Sá e Filhos, Radio Centre-Ville, Radio/tv Chin, Restaurante Estrela do Oceano | Viva, Restaurante Casa Minhota, Rocha e Rocha e Worlée. Quero agradecer A Associação Quebequente, Sainte-Thérèse, Clube Portugal, Festival Portugal e a Associação Portuguesa do Canadá. Também ao Henrique Laranjo e a sua equipa que organizou e confecionou o jantar.
E, todos os artistas que vieram cantar e fazer desta festa um sonho para a comunidade portuguesa emLaval/Montreal.
Não se esquecem, já podem ir nomear para 2026. Obrigado e até à próxima.