Page 11 - 2020-09-02

Journal La Voix du Portugal | 11
Mercredi, le le 2 septembre 2020 Journal La Voix du Portugal | 11
ESCOLHA

CER
UMA
UMA ESCOLHA CERTA

A
T
-
-
299
1593
PEQUENOS ANÚNCIOS TEL.: 514TEL.: 514-299-1593
EMPREGOS EMPREGOS NECROLOGIA
EMPREGOS
Procura-se homem com experiência para pequenos
trabalhos de renovação em casa. 450-668-1578 † MARIA DO NATAL MARTINS
1925-2020
PRECISA-SE DE HOMENS PARA TRABALHAR
NUMA FÁBRICA DE ALUMÍNIO. É com grande pesar, que a
TEL: 514-362-1300 família vem por este meio
informar o falecimento, em
Montreal, no passado dia 29
A melhor equipa de “pavé-uni” no Quebeque, procura de agosto de 1937, com 83
pessoa com experiência para a colocação de “pavé- anos de idade, senhora Maria
-uni”. Precisa-se também de uma pessoa para trabalhar do Natal Martins natural das
no betão e finalização de piscina. Nora: 450-628-5472 4 Ribeiras, Terceira, Açores,
esposa do já falecido José
Nunes, natural de São Brás,
TERRASSEMENT PESSOAS COM EXPERIÊNCIA A Terceira, Açores. Ela deixa
ESTAMOS À PROCURA DE
na dor seu filho José Carlos
(Paula Mendes), sua filha
TERRA-NOVA DURANTE DIA E NOITE. Maria José. Netos Hugo, Sa-
TEMPO INTEIRO
muel, Brian e sua neta Kayla.
Empresa em expansão, oferece vários 514-974-4680 Sua irmã Maria Fernanda (Já
falecido António Meneses), irmão Eduíno (Odete Ben-
empregos: instalador de “pavé” e pa- to), Carlos (Maria Lopes), suas cunhadas Odete (já
falecido Francisco Martins), Joaquina (já falecido José
rede e operador de escavadora com Martins), sobrinhos/as, familiares
licença de condução de classe 1 ou 3. e amigos.
Serviços fúnebres:
Salário competitivo. Alfred Dallaire | MEMORIA
ROBERTO 1120, Jean-Talon Est, Mtl
www.memoria.ca
514-992-1586 514-277-7778
Missa de corpo presente ontem, terça-feira 1 de setem-
bro de 2020 na igreja Santa Cruz, foi sepultada em crip-
Companhia em Precisa-se de uma esteticista e ta no Mausoléu St-Martin. A família vem por este meio
agradecer a todas as pessoas que, de qualquer forma,
paisagismo uma cabeleireira para um salão de se lhes associam neste momento de dor. A todos o nos-
cabeleireirasituado em Montreal.
so obrigado pelo vosso conforto. Bem Haja.
está à procura de 514-267-2980
empregados Boa família na área de Côtes-des-Neiges procura se-
nhora séria, com experiência para fazer limpeza de uma
com ou sem experiência casa honesta e profissional, 2-3 vezes por semana. † JOSÉ CARLOS MELO
1944-2020
Não há “Stress” no trabalho.
com carta de condução. LUBA: 514-731-2176 Faleceu em Montreal no dia
31 de agosto de 2020, com
514-242-7649 76 anos de idade, o senhor
José Carlos Melo natural da
Ribeira Grande, São Miguel,
Açores, esposo da senhora
Osvalda Custódio. Deixa na
dor sua esposa seus filhos
Suzanna (Manuel António
Procura-se cozinheiros com Medeiros), José António
(Sandy Alexandre), Sandra
experiência em grelhado e (Vincenzo Di Marco), Danny
cozinha tradicional portuguesa (Já falecida Gilda Custódio).
Netos
David,
Steven,
e o restaurante precisa também Samuel, Brian, Lucas, Emma.
um lava prasto. Sobrinhos/as, familiares e
amigos.
Procura-se cozinheiro com ou sem 514-729-9494 Serviços fúnebres:
Alfred Dallaire | MEMORIA
experiência para um 1120, Jean-Talon Est, Mtl
restaurante português. JARDINS DES BEAUX-RÊVES www.memoria.ca
514-277-7778
1851, Ontario E., Companhia paisagista procura homens para O velório terá lugar amanhã, quinta-feira 3 de setembro
trabalhar nos jardins.
Montreal, Qc, H2K 1T7 Com ou sem experiência. Bom salário. de 2020 das 17h às 21h. O funeral será sexta-feira 4
514-563-1211 514-554-0213 ou 450-641-7389 de setembro de 2020 às 10h na igreja Santa Cruz. Vai
ser sepultado no Cemitério Notre-Dame-des-Neiges.
Os seus restos mortais serão transladados para Por-
tugal. A família vem por este meio agradecer a todas a
pessoas que se dignaram tomar parte nas cerimónias
Precisa-se de padeiro fúnebres ou que de qualquer forma, se lhes associaram
na dor. Bem Hajam.
com experiência para pequenas renovações tal como pintura ou
Precisa-se de um zelador, pessoa que faz
uma Padaria em Laval. estucador com experiência. Se possível ter a carta
de RBQ. Réjean: 514-781-3335
Muito bom salário. MEMORANDUM

PATRICIA M E M O R A N D U M
10º ano de saudade
514-814-0362 MARIA JUDITH FERNANDES GUEDES 514 277 . 7778 1 866 277.7778 memoria.ca

Renovo a profunda gratidão n 4231, boul. St-Laurent, Montréal
DaRocha WEBSTER pelas presenças amigas na n 1120, Jean-Talon Est, Montréal
liturgia do 10º ano, em sufrá-
n Mausoléu St-Martin
PAYSAGES gio pela sua alma, que será 2159, boul. St-Martin Est, Laval
celebrada domingo, dia 13 de
Companhia de construção e jardins procura pedreiros setembro de 2020 às 9h00,
na igreja Santa Cruz situada
et homens con experiência no “Pavé uni” melhor salário no 60, rua Rachel Oeste em
na industria. Estamos a procura igualmente de homens Montreal.
sem ou com pouca experiência. Agradeço antecipadamente
Contactar David 514-979-5604. a todas as pessoas que se
Envie o cv para david@swdla.com dignarem assistir a este ato
Visite o nosso website para ter religioso. Eduino Pedro
uma ideia do trabalho a fazer Marido e filhos Martins Alves
www.swdla.com