Page 10 - 2021-06-01

GUIA 10 | A VOZ DE PORTUGAL | TERÇA-FEIRA, 1 DE JUNHO DE 2021
GUIA DO CONSUMIDOR

Agências de viagens Mercearias Renovações Seguros / Financeiros SUDOKU
agência JES RENOVATIONS 9 4 7
JOSÉ SILVA
ALGARVE especializada em renovações.
Companhia portuguesa
681 Jarry Este, ORÇAMENTO GRATUITO 4244 Boul. St-Laurent 7 9
MONTREAL RBQ: 5599469301 Tel.: 514.842.8077
Fax: 514.842.7930
Tel.: 514.273.9638 T.: 450-662-0776 www.acaixa.ca 5 7 8
ou 514-717-0776
3 7 4 6
Restaurante
4 2

9 2 6 3

4057 Boul. St-Laurent 2 1 9
Tel.: 514.987.7666
Agências funerárias 6 7
A mercearia das
famílias portuguesas 1 3 8
4031 De Bullion, Mtl, Qc
T.: 514-849-3808 EMPREGOS
ANEDOTAS
Monumentos 60 anos
EDUÍNO MARTINS Um estudo recente mostra que 75% do calor do corpo se
PEDRO ALVES ao serviço perde através da cabeça - diz o comediante Jerry Sein-
514.277.7778 dos nossos feld. Acho que isso significa que podíamos esquiar nus
www.memoria.ca se tivéssemos um bom chapéu.
969, Rachel E. Mtl, Qc. leitores
www.mapoulemouillee.ca e clientes Um tipo fez análise durante cinco anos, até que desco-
Tel.: 514.522.5175 briu que ele, o pai, o avô e os cinco tios tinham tendên-
Seguros / Financeiros Seguros / Financeiros cias homossexuais. O psicólogo estupefacto perguntou-
assure-toi.ca -lhe: Mas não há ninguém na sua família que goste de
mulheres? Claro que há, as minhas quatro irmãs!!!
Notários SEGUROS PLANO POUPANÇA
Doença Grave - Reforma - Investimentos O marido ao despedir-se da esposa: Querida, enquanto
ANTÓNIO RODRIGUES Invalidez | Vida - REER-CELI eu estiver em viagem, como queres que te mande noti-
NATÁLIA SOUSA PAULO F. GONÇALVES cias? Por telefone, telegrama ou fax? De preferência, por
Tel.: 514.727.2847 transferência bancária.
www.magnuspoirier.com T.: 514 884.0522
EMPREGOS
7 DIFERENÇAS
Contabilista

Padaria
SEMPRE MAIS PERTO DE SI
4242 Boul. St-Laurent #201
Tel.: 514.842.2443
imobilíaria

Renovações
RLA RÉNOVATION
RLA RÉNOV A TION
AÇÃO
RENOV
RENOVAÇÃO
RESIDENCIAL
RESIDENCIAL
INTERIOR
INTERIOR
E EXTERIOR
E EXTERIOR RECEITA DO CHEFE RIBEIRO
Importador RUI MIGUEL RODRIGUES
RUI

RODRIGUES

MIGUEL
rlarenovation@outlook.com
rlarenovation@outlook.com Carne Estufada na Panela de Pressão
T
el.: 514-575-9605
Tel.: 514-575-9605
INGREDIENTES:
500g de carne de vaca para estufar; 1 ce-
bola picada; 2 dentes de alho picados; 1
cenouras; 1 Folha de louro; Salsa fresca;
TONY: Tel.: 514.593.6649 Coentros frescos; Polpa de tomate (usei ca-
Cel.: 514.668.0656 seira); Vinho branco; Sal; Pimenta; Azeite.
GILBERT
GILBERTO
IMPORTADORES ESPECIALIST A EM O PREPARAÇÃO:
ESPECIALISTA EM
DE PRODUTOS RENOV AÇÕES Na panela de pressão, comece por fazer
RENOVAÇÕES
LIGEIRAS
LIGEIRAS
DO MAR Cimento, cerâmica, um refogado com a cebola, o louro, o alho
Cimento, cerâmica,
casas de banho,
MIGUEL: 514.835.8405 casas de banho, e o azeite. Acrescente a carne e deixe co-
cozinha, canalização
FERNANDO: 514.944.5102 cozinha, canalização zinhar um pouco. Acrescente polpa de to-
e muito mais...
e muito mais...
info@beiranova.ca mate, um fio de vinho branco, sal, pimenta,
T.: 514.668.6281
T .: 514.668.6281 salsa e coentros picados e as cenouras cor-
tadas em rodelas. Junte água a ferver até
cobrir a carne. Feche a panela de pressão
61 anos ao serviço e deixe cozinhar por 30 minutos.
dos nossos leitores e clientes