Page 14 - 2021-09-21
P. 14

GUIA                                     14 |   A VOZ DE PORTUGAL | TERÇA-FEIRA, 21 DE SETEMBRO DE 2021
         GUIA DO CONSUMIDOR







         Agências de viagens     Mercearias              Renovações               Restaurante              SUDOKU
                agência                                  JES RENOVATIONS                                   5    3          1 9                      4
                                                               JOSÉ SILVA
                ALGARVE                                  especializada em renovações.
                                                            Companhia portuguesa
           681 Jarry Este,                                ORÇAMENTO GRATUITO                                    2                    7
           MONTREAL                                          RBQ: 5599469301
         Tel.: 514.273.9638                                T.: 450-662-0776                                1                                   8
                                                           ou 514-717-0776
                                                             GILBERTO                                            5         2                        6
                                                                         O
                                                             GILBERT
                                                                    A
                                                         ESPECIALIST

                                                                     EM
                                                         ESPECIALISTA EM
                                                           RENOVAÇÕES
                                                           RENOV AÇÕES             969, Rachel E. Mtl, Qc.
                                                             LIGEIRAS
                                                             LIGEIRAS             www.mapoulemouillee.ca   2               3         5              1
                                                          Cimento, cerâmica,
                                                          Cimento, cerâmica,         Tel.: 514.522.5175
                                                           casas de banho,
                                                           casas de banho,
                                                         cozinha, canalização     Seguros / Financeiros
                                                         cozinha, canalização
                                                           e muito mais...                                 9                         6         5
                                                           e muito mais...
                                                          T.: 514.668.6281
                                                          T .: 514.668.6281                                     6                                   8
          10247 AVE. MILLEN                              Restaurante                4244 Boul. St-Laurent
        Montreál, QC, H3C 2E4                                                        Tel.: 514.842.8077                    8                   7
                                                                                     Fax: 514.842.7930
              PERTO DO                A mercearia das                                 www.acaixa.ca
            MÉTRO SAUVÉ             famílias portuguesas                                                   7                    5 3            1    9
        Tel.: 514.987.7666         4031 De Bullion, Mtl, Qc
                                  T.: 514-849-3808
                                                                                                           ANEDOTAS
         Agências funerárias                                                                              EMPREGOS
                                 Monumentos
                                                                                                          Num exame para admissão na faculdade: - Existe alguma
                                                                                                          relação  entre  a bebida  e o envelhecimento?  Claro  que
                                                                                                          sim, a bebida envelhece muito rápido. Para se ter ideia,
                                                                                                          uma cerveja aberta em cima da mesa, sem um acondi-
                                                                                                          cionamento especial, perde o seu sabor em aproximada-
           EDUÍNO MARTINS                                                                                 mente quinze minutos.
            PEDRO ALVES
              514.277.7778                                                                                A MENTIRA PARA DIZER AOS PAIS
            www.memoria.ca                                 61 anos ao serviço                             – João: tenho uma boa noticia e outra má…
                                                                                 514 623-4705
                                                          dos nossos leitores    514 623-4705                     Primeiro a boa!!
                                                               e clientes         David.pereira@igpwm.ca  – Passei a todas as cadeiras na universidade!!
                                 Notários                                                                         Parabéns, filho, qual é a má?
                                                                                      61 anos ao          – Era Mentira
                                                                                      serviço dos         PIADA DO PORTA-CHAVES
                                                                                         nossos           – Noticia de ultima hora: Paulo Portas têm um filho com
                                                                                        leitores          Soraia Chaves.
                                                                                                          Nome do filho?
         ANTÓNIO RODRIGUES                                                             e clientes         – Portas Chaves
            NATÁLIA SOUSA
            Tel.: 514.727.2847
         www.magnuspoirier.com                            RECEITA DO CHEFE RIBEIRO
        Contabilista                                      Bacalhau à Algarvia
                                 Padaria

         SEMPRE MAIS PERTO DE SI
         4242 Boul. St-Laurent #201
         Tel.: 514.842.2443

        imobilíaria


                                 Renovações
                                 RLA    RÉNOV  A TION
                                 RLA RÉNOVATION
                                        RENOVAÇÃO
                                        RENOV  AÇÃO
                                       RESIDENCIAL
                                       RESIDENCIAL
                                            INTERIOR
                                            INTERIOR
                                           E
                                           E EXTERIOR

                                            EXTERIOR
                                 RUI
                                 RUI MIGUEL RODRIGUES
                                     MIGUEL

                                           RODRIGUES

                                 rlarenovation@outlook.com
                                 rlarenovation@outlook.com
                                  Tel.: 514-575-9605
                                   el.: 514-575-9605
                                  T
         Importador
                                                          INGREDIENTES:                 PREPARAÇÃO:
         IMPORTADORES                                     2 postas de bacalhau          Comece por lavar e cortar a cebola e o alho. A cebola corte-a em rodelas finas e o
                                                                                        alho em pedacinhos pequenos.
                                                          1 cebola grande
          DE PRODUTOS                                     1 dente de alho               Reserve. Aqueça então uma frigideira com azeite e após passar o bacalhau em
                                                                                        farinha frite-o. Quando estiver no ponto, retire-o da frigideira. Junte então a cebola
              DO MAR                                      qb farinha                    e o alho ao conteúdo que restou na frigideira e deixe que alourem.
          MIGUEL: 514.835.8405          TONY              qb azeite                     Regue o bacalhau com esse refogado e sirva com um acompanhamento a seu
        FERNANDO: 514.944.5102    Tel.: 514.593.6649                                    gosto.
         info@beiranova.ca       Cel.: 514.668.0656
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19