Page 2 - 2020-12-08
P. 2
VARIEDADE 2 | A VOZ DE PORTUGAL | TERÇA-FEIRA, 8 DE DEZEMBRO DE 2020
FOTO DA SEMANA
CARICATURA DA SEMANA
A
TRABALHAR
SEMPRE
CANTINHO SEMPRE A TRABALHAR
CANTINHO
FORTE
MUIT
O
MUITO FORTE NAS ENCOMENDAS
ENCOMENDAS
NAS
4231-B, Boul. St-Laurent, Montréal, Qc, H2W 1Z4
TÉL.: 514 284.1813 | CÉL.: 514 299.1593
www.avozdeportugal.com | jornal@avozdeportugal.com
ISSN: 0049-6790 | CN 99700654
FONDATEURS: Elísio de Oliveira, José Simões Silvestre
ÉDITEUR: Sylvio Martins
ADMINISTRATRICE: Marie Moreira
DIRECTEUR: Jorge Matos
DIRECTRICE ADJOINT: Francisca Reis
RÉDACTEUR EN CHEF: Mário Carvalho
RÉDACTEUR ADJOINT: Antero Branco
ÉQUIPE CONSEILLER: António Cabral, Roberto Carvalho.
COLLABORATEURS: Anabela Medeiros, António Pedro Costa,
Hélder Dias, Hélio Bernardo Lopes, José da Conceição, José de
Sousa, Jorge Correia, José Costa, José Maria Cardoso, Maria da
Conceição Brasil, Maria Helena Martins, Ricardo Araújo Pereira, Telmo
Barbosa, Tony Saragoça, Vítor Gonçalves.
PHOTOGRAPHES: Humberto Cabral, João Arruda,
Manuel Neves, Roberto Abarota.
