Page 9 - 2020-12-08

LA VOIX DU PORTUGAL | MARDI, LE 8 DÉZEMBRE 2020 | 9 INFORMAÇÃO
Un emploi en sol québécois POEMAS DA SEMANA

norte, Saguenay-Lac-St-Jean. COVID-19
SYLVIO MARTINS É importante de notar que este programa é dis-
ponível para todos os imigrantes, quer seja hoje Mais um Natal se aproxima,
Desta vez
Com pouco alento,
verdade que não há ou ontem. Podem fazer o pedido e poderá ter um Pois que estamos mergulhados,
imigração portuguesa trabalho na sua linha de emprego. Numa pequena Mais ou menos obrigados,
É Montreal, é claro conversa com Olga Ghislaine Goua Lou. Ela era Num longo confinamento.
em
há sempre um aqui e lá, mas economista, e hoje em dia trabalha numa compa- Este, é um período especial
nada como em 1953, a primei- nhia financeira em Rouyn Noranda.Adriana Na- O qual a minha geração
Jamais havia conhecido.
ra vaga de imigrantes por- vidad e Elimelet Figueroa entreram no programa E dizem os especialistas :
tugueses que vieram ao Canadá e todos eles e agora trabalham em Montmagny como progra- ‘’Tu podes sair de casa,
foram abandonados para achar trabalho e re- mador. Michael Bosala Entombo trabalha em Val- Mas deves estar bem protegido’’.
fazer uma nova vida. -d'Or como analista em geoquímico. Todos eles Nunca se esquecer da máscara.
Manter distância de dois metros
Hoje em dia há uma integração na vida proficio- tiveram esta ajuda do programa " Un emploi en E lavar as mãos com frequência,
nal e tive a oportunidade de falar com um organis- sol Québécois" e foi muito positivo na Integração São os cuidados principais
P’ra combater este vírus
Que tem grande resistência.
Mas, tenhamos Fé e Esperança
Pois que há grandes cientistas
Que trabalham sem cessar
Pra encontrar uma vacina
Que acabe com este tormento.
E quando houver a certeza
Que a vacina é eficaz,
Daremos todos os abraços
Por que aguardámos tanto tempo,
Nem olharemos para trás…
DEOLINDA CABO

BEBÉ DA SEMANA

mo que ajuda nesta integração. na empresa como imigrantes.
O programa "Un emploi en sol Québécois" é uma Este programa iniciou-se em 2016 e em 2018 co-
iniciativa da Federação das Câmaras de Comércio meçou a ajudar várias pessoas que vieram pedir
do Quebeque (FCCQ) financiada pelo governo de a ajuda deste programa. Todos sabem que 80%
Quebeque para promover a integração profissio- dos imigrantes vem à Montreal, mas devem com-
nal de imigrantes nas regiões do Quebeque. preender que há outras cidades através da provin-
Com o apoio das câmaras de comércio da rede cia que precisam de proficionais qualificado.
FCCQ, o desenvolvimento das atividades previs- Benoit Malric, diretor do programa, elaborou
tas no projeto é feito em consulta com este serviço para ajudar os imigrantes
organizações comunitárias especializa- para receber uma mais valia e ter um
das no apoio aos imigrantes. emprego no seu ramo "Un emploi en sol
As regiões visadas pelo programa são: Québécois" é um verdadeiro ponto de
Abitibi-Témiscamingue, Bas-Saint- encontro entre empresas e imigrantes.
-Laurent, Capitale-Nationale, Centre-du- Para candidatos:
-Quebec, Chaudière-Appalaches, Costa coordination.immigration@fccq.ca
norte, Municípios do Leste, Gaspésie- Para as empresas: Lyvia Turcotte Carreiro
-Île-de-la-Madeleine, Lanaudiere, Lau- coordination.employeurs@fccq.ca Pai: Kenny Carreiro Tavares
rentians, Mauricie, Monteregie,Quebec Mãe: Sabrina Turcotte Bettencourt