- page 10

No 22 de junho anunciamos da vinda a escola do FC Porto em Brossard. E como eu adoro futebol e gosto muito de ser um cusco, quis ver e apreciar grandes treinadores profissionais do Clube do FC Porto, treinadores exclusivos do Dragon Force que vão através do mundo a procura da próxima estrela do grande Clube.
Rogério Crespo é a pessoa que orquestrou este campo de futebol exclusivo. É normal que os custos são elevado. Mas, segundo um dos jovens que entrevistei, ele disse-me que ele aprendeu muito com eles, e technicas que só os melhores sabem e podem ter uma mais valia depois deste treino.
Os dois treinadores do Dragon Force são João Ramos que tem 8 anos a frente do Dragon Force e António Barbosa que tem 4 anos do Dragon Force. Ao mesmo tempo perguntei: “Quais são as caracteristicas que estão a procura?” Os dois responderam que o mais importante é ser um jogador completo e que tem um fogo interior para ganhar, jogar em equipa e que respeita tudo o que é dito durante os treinos.
Em ser selecionado como o melhor do campo não é dito que ele vai fazer o clube principal mas é claro que vai ser uma experiência única para os jovens, especialmente que neste campo 3 jovens foram selecionado para ir a Portugal em Março 2024.
Os três selecionados para ir a Portugal, todas despesas pagas são Alisher Shoimardon (8 anos), Matias Penaloza (10 anos) e Fernando dos Santos (15 anos). Como pode ver três idades importante ao desenvolvimento de um atleta.
Alassane Diouf, Mohamed Akcha, Omar Badi Gradaille, Israa Chakiri, Justin Leclerc e Fernando Dos Santos foram os 6 jogadores que se demarcaram durante este campo de futebol.
É importante de notar que havia jovens de todas idades e de diferença física, meninas e meninos juntos para aprofeicoarem-se no jogo de futebol.
Como podem ver na fotografia, houve dois treinadores oficial do Dragon Force, um treinador vindo de Portugal e três treinadores assistentes. É claro com tantes jovens o organizador deste campo de aprofeicoamento devia ter uma equipa bem rodeado para fortalecer estes jovens para um nível superior.
Quero dar os parabéns ao Rogério Crespo que fez um trabalho sensacional e que organizou um campo como este. E, no final todos os jovens receberam o certificado de reconhecimento que vieram aprender novas tecnicas de dois grandes treinadores do Dragon Force.

Sim…
Carminho vai voltar em Montreal.
Ah alguns tempos que a redação sabia que ela voltava cá em Montreal e quando soubemos foi o tempo das férias, muitos iam embora em junho e julho e então decidimos esperar um pouquinho para vos anunciar este espetáculo sabendo que vai haver algumas publicidade em setembro para reenforçar o meio informativo do espetáculo de Carminho.
Ela vai atuar no Théatre Outremont no 18 de outubro de 2023 e a organização é Traquen’Art e que estão ativo desde 1982 a organizar espetáculos sensacionais e que está divulgando vários tipos de culturas musicais em Montreal.

Um pouco sobre ela
Maria do Carmo de Carvalho Rebelo de Andrade conhecida como Carminho (Lisboa, 20 de Agosto de 1984), é uma fadista portuguesa.
Nasceu numa família de músicos, sendo a sua mãe, Teresa Siqueira, e o seu irmão, Francisco Andrade, também cantores. Apesar de ter começado a cantar desde criança, só aos 22 anos decidiu fazer carreira musical depois de uma longa viagem pelo mundo que demorou 11 meses que a ajudou a tomar essa decisão.
Diz que não precisou de coragem e explica simplesmente que é feliz a cantar o fado. Tem passado por várias casas de fado como A Taverna do Embuçado, Petisqueira de Alcântara e Mesa de Frades. Esteve na Suíça, numa quinzena temática portuguesa e com esse grupo, Tertúlia de Fado Tradicional gravou quatro canções (“Toca Pr’á Unha”, “O Vento Agitou O Trigo”, “Fado Pombalinho” e “O Fado da Mouraria”) do CD “Saudades do Fado”, editado em 2003. Participou nos espectáculos da feira do toiro realizados em 2003 e 2004 em Santarém e aquando das cerimónias de adesão de Malta à União Europeia actuou no país a convite da Embaixada Portuguesa.
Em 2005 cantou num espectáculo, que teve lugar no Teatro Camões, oferecido pelo presidente da Turquia ao presidente Jorge Sampaio. Ainda em 2005 recebeu o prémio Amália, na categoria de Revelação Feminina. Em 2006 colaborou nas gravações do disco “O Terço Cantado” que recebeu a bênção apostólica do Papa Bento XVI. As músicas são de Ramon Galarza e as vozes são dos irmãos Carmo Rebelo de Andrade e Francisco Rebelo de Andrade (participante no programa “Operação Triunfo”).
Carminho participou no filme “Fados” de Carlos Saura de 2007. O disco com a banda sonora inclui a faixa “Casa de Fados” com a participação de Vicente da Câmara, Maria da Nazaré, Ana Sofia Varela, Carminho, Ricardo Ribeiro e Pedro Moutinho. Em Maio de 2008 participou num concerto de Tiago Bettencourt, também actuou na Casa da Música, na Expo Zaragoza 2008 e foi convidada para o espectáculo comemorativo dos 45 anos de carreira de Carlos do Carmo, no Pavilhão Atlântico.
Nesse mesmo ano interpretou “Gritava contra o silêncio”, excerto de um conto de Sophia de Mello Breyner Andersen, no primeiro disco de inéditos de João Gil. Foi apontada pelo site Cotonete como um dos Nomes a seguir no ano de 2009. O disco de estreia, “Fado”, produzido por Diogo Clemente e foi editado a 1 de Junho de 2009. Participa na campanha de 2011 do Pirilampo Mágico gravando o single “Ser Feliz” com Ney Matogrosso. É um dos vários nomes convidados para o disco “Os Fados e as Canções do Alvim” de Fernando Alvim. Colabora também com Pablo Alborán no tema “Perdonáme” que foi um grande sucesso em Espanha e Portugal e em “Lusa” de Pedro Luís. Em Março de 2012 lançou o seu segundo disco intitulado “Alma”. A edição brasileira irá incluir duetos com Chico Buarque (“Carolina”), Milton Nascimento (“Cais”) e Nana Caymmi (“Contrato de Separação”).

Até sexta-feira, 150 confessionários estão disponíveis para os peregrinos na ‘Cidade da Alegria’, em Belém, uma oportunidade para os jovens “irem ao encontro de Cristo e limpar o coração”, explicou à Lusa Daniela Luís, responsável do ‘Parque do Perdão’.
“Há um tirar este peso dos ombros que às vezes o mundo nos coloca e que é tão mau. Os jovens podem tirar esse peso e carregá-lo com Cristo e, dessa forma, ficarem mais leves para ajudarem o próximo”, referiu.
Na confissão, os jovens sentem “um reencontro com Deus e percebem também que há alguém que os ama como eles são, independentemente de como são, de quem sejam, porque o amor de Deus é isto, a misericórdia de Deus é isto”, acrescentou.
“É também uma forma de os jovens perceberem o que Deus quer de nós, a que vocação é que nos chama. No fundo, tantos jovens que estão perdidos no mundo, que não encontram um sentido, e esta misericórdia pode abrir-lhes um novo sentido para a vida”, disse Daniela Luís.
Da Costa do Marfim, o padre Philippe Amanfo sublinhou a necessidade de os jovens pedirem “a graça para seguirem Jesus Cristo no seu caminho”.
“Estimulo-os a escutar a voz de Jesus Cristo e, se ele chamar, para responderem à vocação: ‘Sim, Deus, eu quero segui-lo’. Não estamos aqui para condenar, mas para partilhar a graça”, comentou à Lusa.

Salvador Oliveira, 15 anos, de Sintra, era um dos jovens que hoje à tarde esperava a sua vez para se confessar.
“Já não me confessava há dois, três meses, e achei importante confessar-me antes da jornada”, disse o jovem, que assim se quis “preparar para receber o Papa Francisco e Deus”.
Do Canadá, o padre Fernando Mignone confessou hoje jovens de várias nacionalidades – portugueses, argentinos, espanhóis, italianos -, a quem procurou sempre transmitir a mesma mensagem: “Que encontrem Jesus. A fé não é uma instituição. Durante séculos, a Igreja só tem dado obrigações – ‘tens de te confessar’ – e isso é um falhanço”.
“Se a Igreja quer ter futuro, tem de ser nessa direção: levar os jovens para Jesus como uma pessoa e não para a Igreja como uma instituição”, salientou.
A confissão “é tão necessária”, considerou, acrescentando: “Somos todos pecadores”.
Maria Asunción, uma jovem de 19 anos, de Sevilha, que acabava de sair do confessionário, afirmou: “Deixamos todos os pecados para trás e ficamos em paz com Deus. Crescemos como pessoas”.
Da Colômbia, Daniel Valencia, 17 anos, disse ser “necessário estar arrependido para poder receber o corpo e sangue de Cristo da melhor maneira, livre de pecados”.
A confissão, admitiu, é um ato “muito difícil”.
“Há pecados que não conseguimos curar”, comentou, admitindo estar entusiasmado por se ir confessar com um padre desconhecido e, assim, se sentir mais à vontade para se “abrir mais”.
O sacerdote Miguel Lopes, de Setúbal, garantiu que “um padre não julga, o que se ouve na confissão morre na confissão”.
O pároco rejeitou a ideia de que uma confissão seja um ato de “coscuvilhice”.
“As pessoas pensam que os padres têm gosto em ouvir as porcarias, as maldades, a podridão. Somos todos iguais, até nos pecados, mas há um perdão bem maior que as nossas mazelas. Independentemente do nosso pecado, temos um Deus que nos perdoa e que nos ama”, disse.
O padre, que já participou em várias jornadas mundiais da juventude desde 1991, garantiu: “É poderoso para os jovens participarem na jornada através da confissão, com milhares [de outros peregrinos]. Dá ânimo e um balanço para a vida”.
No ‘Parque do Perdão’, com 150 confessionários a funcionar até sexta-feira, entre as 09:00 e as 16:00 (na sexta-feira o horário é alargado até às 20:00), padres voluntários proporcionam confissões em português, inglês, espanhol, italiano e francês.
Os confessionários, pequenas cabines construídas em materiais reciclados e com terços recortados na fachada, foram construídos por reclusos dos estabelecimentos prisionais de Coimbra, de Paços de Ferreira e do Porto.

A missão era difícil, para alguns até impossível, mas Portugal mostrou que pode ousar sonhar e tem capacidade para fazer frente a qualquer seleção.
No Eden Park, ao primeiro minuto do tempo de compensação, o tempo parou quando Ana Capeta surgiu na cara da guarda-redes norte-americana, suspirou-se fundo em Portugal e os olhos não largaram a televisão para acompanhar a trajetória da bola que esbarrou no ferro. Aí esteve a oportunidade de ouro das Navegadoras que mantiveram o 0-0 diante dos Estados Unidos até ao final, mas ficaram a um golo de conseguir a qualificação para os oitavos de final do Mundial feminino. Em suma, faltou a pontinha de sorte que costuma premiar os audazes. Foi mesmo por um triz! Na despedida do torneio onde marcou presença pela primeira vez, Portugal protagonizou uma exibição categórica, deixou uma ótima imagem e, quiçá, tendo em conta a valia do adversário, fez um dos melhores jogos de que há registo. As poderosas norte-americanas, bicampeãs em título, eram claramente favoritas antes do apito inicial, mas quem viu a primeira parte até poderá ter ficado com a dúvida sobre qual das duas seleções lidera o ranking. Portugal não tremeu, entrou a saber que a melhor forma de impedir que os EUA criassem perigo era ter a bola e até terminou com mais posse do que as norte-americanas. A seleção de Francisco Neto – que voltou a operar uma revolução no onze – apostou na pressão alta, roubou várias bolas às adversárias e conseguiu criar muito desconforto a jogadoras que até são referências para algumas das portuguesas.

Entrar sem medo
As Navegadoras aliaram a segurança defensiva à boa capacidade para sair para o ataque, sobretudo pela facilidade com que Kika Nazareth recebia bolas no corredor central e facilmente se colocava de frente para a baliza adversária. Na direita, Jéssica Silva esteve mais assertiva do que nos dois outros jogos e também foi um quebra cabeças para as norte-americanas.
De resto, a melhor oportunidade da primeira parte (16m) surge através de uma combinação das duas jogadoras do Benfica, mas Jéssica desperdiçou em boa posição. Ainda antes do intervalo, foi Kika quem ameaçou, com um remate de longa distância que obrigou a um olhar atento de Alyssa Naeher.
Na segunda parte, os EUA entraram melhor, quiseram fazer valer o estatuto que possuem e chegaram a causar «abanões» na defensiva lusa, sobretudo por Alex Morgan. Na última meia hora, Rapinoe foi a jogo e esperava-se que as norte-americanas assumissem o controlo da partida, mas Portugal equilibrou forças e, já nos minutos finais, Francisco Neto colocou «a carne toda no assador».

O Jornal A Voz de Portugal recebeu as informações que uma das grandes artistas do Brasil estará cá em Montreal no dia 7 de setembro de 2023 no Rialto. Já podem adquirir os bilhetes. E sabemos que será um grande espetáculo. Na próxima edição vamos oferecer 2 bilhetes para os nossos leitores. Fique atentos!
Quem é Bebel gilberto?
Bebel Gilberto (Isabel Gilberto de Oliveira, Nova Iorque, 12 de maio de 1966) é uma cantora e compositora americana.
É filha do cantor João Gilberto com a cantora Miúcha. Começou a cantar cedo, participando de coros infantis em discos e musicais como Os Saltimbancos e Pirlimpimpim. Estreou ao lado do pai, cantando Chega de Saudade, no especial João Gilberto do Prado Pereira de Oliveira, em 1980. Trabalhou no filme A cor do seu destino, de Jorge Durán. Era grande amiga de Cazuza e fez um dueto com o cantor na música Preciso Dizer Que Te Amo da qual era co-autora. Bebel compôs em parceria com Cazuza e Dé Palmeira, além de Preciso Dizer que te Amo, as canções Amigos de Bar, Mais Feliz e Mulher sem Razão. Participou do projeto Peeping Tom de Mike Patton (ex-vocalista do Faith No More), cantando “Caipirinha”. Atualmente reside em Nova Iorque, mas divide seu tempo entre os Estados Unidos e o Brasil, onde reside no Rio de Janeiro. Faz sucesso também na Europa, sendo uma das cantoras mais bem cotadas pelo leste europeu. Seu primeiro disco, Tanto Tempo, foi um dos discos mais bem cotados por público e crítica, sendo eleito um dos 1.000 discos que devem ser ouvidos antes de morrer. Bebel ainda lançou em 2004 seu segundo disco, Bebel Gilberto, que, apesar de ter ganho muitos prêmios pelo mundo (sobre tudo pelos singles “Aganjú” e “Simplesmente”), é considerado como seu disco mais fraco. Em 2007 lançou seu terceiro disco mundial, Momento que, mesmo não tendo atingido o mesmo sucesso de seu primeiro disco, foi um dos discos mais ouvidos do ano. Em 2009 pretende lançar novo Cd, All in One, com regravações de canções como “Bim Bom” e “Chica Chica Boom Chic”.

Estados Unidos voltam a integrar a Unesco,
uma vitória para o multilateralismo

Os Estados Unidos voltaram a integrar a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) após uma ausência de quase 5 anos, tornando-se seu 194º Estado-membro.
A Unesco ajuda a proteger o patrimônio cultural e nacional do mundo ao designar locais do Patrimônio Mundial*. Também desempenha um papel fundamental na promoção da cooperação internacional em educação, ciência, cultura, tecnologia e liberdade de imprensa.
A primeira-dama, Jill Biden, faz um discurso durante uma cerimônia de hasteamento da bandeira americana na sede da Unesco em Paris (© Aurelien Morissard/AP)
“Alguns dos maiores desafios do nosso tempo não podem ser resolvidos isoladamente”, disse ela, chamando a cerimônia de símbolo do compromisso dos Estados Unidos com a colaboração global e a paz.
“Obviamente, precisamos cuidar de nossos próprios cidadãos, mas também fazemos parte da comunidade global.”
O secretário de Estado, Antony Blinken, assinou o instrumento de aceitação da Constituição da Unesco pelos Estados Unidos em 10 de julho.
A diretora-geral da Unesco, Audrey Azoulay, chamou o reingresso de “histórico” e “excelente notícia para o multilateralismo”.
“O retorno dos Estados Unidos e os recursos adicionais associados a isso nos ajudarão a fornecer um suporte ainda melhor para todos ao redor do mundo: alunos e estudantes, pesquisadores, acadêmicos, artistas, educadores, jornalistas — todos aqueles em quem nosso o trabalho diário é focado”, disse Audrey.
Nova liderança
A embaixadora Erica Barks-Ruggles liderará a Missão dos EUA na Unesco como chefe da Missão. Erica atuou anteriormente como representante dos EUA nas Conferências de 2022 da União Internacional de Telecomunicações e da Comissão Interamericana de Telecomunicações. Ela se reunirá com a Unesco e os Estados-membros a fim de discutir questões importantes para o povo americano, incluindo a expansão do acesso à educação, a preservação do patrimônio cultural, a proteção de jornalistas e a lembrança dos danos causados pelo Holocausto visando garantir que tais atrocidades nunca aconteçam novamente, de acordo com um porta-voz do Departamento de Estado.
“É uma honra assumir o papel de chefe de Missão da Unesco neste momento importante”, tuitou Erica Barks-Ruggles. “Os EUA estão orgulhosos de mais uma vez serem membros da organização.”
Ingressar novamente na organização reflete a visão do presidente Biden de que os Estados Unidos devem estar presentes e ativos no cenário global.
Os Estados Unidos anunciaram a saída da Unesco em 31 de dezembro de 2018. Antes da saída, os EUA contribuíram com 22% do financiamento geral da organização, tornando-se o maior financiador da Unesco, informou a Associated Press. Em uma declaração sobre o reingresso dos Estados Unidos na Unesco, Blinken disse: “Os Estados Unidos são mais fortes, mais seguros e mais prósperos quando nos envolvemos com o restante do mundo, e quando buscamos cooperação, colaboração e parceria.”

O jornal A Voz de Portugal esteve presente nas grandes festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres em Ottawa no dia 15 de julho de 2023.
Este evento foi houve muitos artistas que vieram dar um brilho a este festa, tal como os nossos dois artistas bem conhecido Eddy Sousa e Tony Mickael, mas também Christian John e Trella V (mais conhecida por Vanessa Sousa).
Foi também importante de notar que havia muita gente de Montreal, tal como os motardes portugueses do quebec, alguns membros da Filarmónica Portuguesa de Montreal que iria estar presente na procissão no domingo, e muita gente que gosta de festa portuguesa.
É de salientar que o grande artista, vindo de portugal, José Malhoa fez em espetáculo sensacional e teve duas lindas dançarinas, que sózinhas podiam fazer um grande espetáculo de dança memorável.
Christian John e Trella V fizeram um espetáculo para fazer mexer os jovens com as suas lindas canções. Mais uma vez, Nelson Rego, que estava supposto de vir cantar e encantar toda gente, não veio, e que fez um fazia na festa mas o calor humano e a boa música fez que a sua falta foi pouca mas a festa foi muitíssimo boa para todo o público.
Uma coisa é certa é que tudo correu muito bem e que a festa

Paris Saint-Germain e Al Nassr empataram a zero esta terça-feira, num encontro de preparação inserido no estágio de pré-época das duas equipas no Japão.
Com Cristiano Ronaldo a titular no lado saudita e Danilo (capitão) e Vitinha de início nos parisienses, o campeão francês entrou melhor, mas a equipa comandada por Luís Castro equilibrou o encontro. Até ao intervalo, Ronaldo ainda somou duas boas ocasiões de golo, mas não conseguiu fazer mexer o marcador.
Na segunda parte, Luís Castro promoveu a estreia do ex-FC Porto Alex Telles e retirou Ronaldo aos 66 minutos, já depois de Luis Enrique ter feito nove alterações, entre as quais a entrada de Manuel Ugarte.
O ritmo continuou baixo, mas os parisienses tiveram mais bola e ainda ameaçaram a baliza saudita num par de vezes, sempre sem sucesso.
Depois das derrotas pesadas frente a Celta de Vigo e Benfica, o Al Nassr, que ainda tem mais um particular agendado, soma um bom resultado na pré-temporada.
Já o PSG, que teve Neymar no banco e ainda não conta com o afastado Kylian Mbappé, vai disputar mais dois jogos antes do arranque da época.

Feliz Aniversário são os desejos do jornal A Voz de Portugal, ao restaurante Poulet 3 Pattes, um simpático restaurante da comunidade Portuguesa em Montreal.
Com muito profissionalismo que serve todos que o visitam, e que à 14 anos estão a servir este lindo bairro de Montreal desde a sua inauguração, sem esquecendo que já lá vão 10 anos sobre a gerência de Adélia Rocha e com uma preciosa ajuda dos seus filhos.
Dia 22 de julho é o dia do aniversário deste lindo restaurante, é como não queriam que esta data fosse esquecida, foi feito uma espécie de arraial no parque contínuo ao citado restaurante.
A efeméride começou cerca das 14h com serviço de comes e bebés, como de costume apreciados pelos portuguese e não só porque muitos passantes apreciaram as iguarias expostas.
O programa musical deve início com o já conhecido artista da comunidade Eddy Sousa com várias canções do seu vasto reportório e seguiu-se um artista com muito talento vindo de Gatineau, Luís Filipe, que foi a primeira vez que atuou em Montreal tendo sido bastante aplaudido pelo público presente prometeu que virá outra vez de bom grado.
Fez- se um intervalo e foi a vez de um outro artista que é habitual nas festas comunitárias e outras, Arlindo Andrade já com longa carreira artística e bastante conhecido, tivemos depois uma desgarrada a moda do nosso Minho pelo excelente acordeonista Baltazar Oliveira e a Sra. Alice que esteve alguns anos sem cantar e que quis prestar o seu contributo a esta festa de aniversário, não podemos esquecer o excelente trabalho do DJ X-Men, José Carlos Froias e também o Tony Mickael.
Longa vida ao Poulet 3 Pattes e que volte a fazer muitas festas iguais ou melhores.

Hoje em dia é difícil dizer obrigado. Muita gente ajuda diretamente e indiretamente, e pensam que tudo é “Deus te paga”, mas em realidade é importante de agradecer as pessoas que ajudam as festas. Que seja pessoas no bar, ou a fazer as malassadas ou mesmo apanhar as cadeiras é importante dizer obrigado e muitos esquecem este geste simples mas muito importante para a pessoa que ajuda gratuitamente.
É por isso que quero agradecer os Mordomos do Espiríto Santo da Santa Cruz, Arthur Sousa e Fátima Raposo por fazer uma linda festa de agradecimento na sua casa com um lindo BBQ e com boas pessoas que ajudaram a fazer estas festas um grande sucesso.
Parabéns e um ótimo verão para todos.